ISO 是英文单词International Standards Organization的缩写。ISO翻译是中国企业走向国际化标准的必经之路。国际标准化组织由来自世界上100多个国家的国家标准化团体组成,代表中国参加ISO的国家机构是中国 国家技术监督局(CSBTS)。ISO作为一个整 体担负着制订全球协商一致的国际标准的任务。
因此ISO翻译的重点在于准确而完整的表达各类标准文件的意思。在翻译国际性标准、国际惯例时,需了解相关背景知识、专业术语、法律用语,发挥逻辑分析判断的综合能力,采用规范的专业术语和法律用语。这样才能准确的翻译ISO文件。才能达到国际质量体系认证。
ISO 9001标准要求建立的质量管理体系文件有五类,分别为:
(1)形成文件的质量方针和质量目标;
(2)质量手册;
(3)形成文件的程序;
(4)组织为确保其过程有效策划、运行和控制所需的文件;
(5)标准所要求的记录。
ISO9001:2000 必须文件化的程序文件有文件控制、记录控制、内部审核、不合格品控制、纠正措施、预防措施。
贯彻ISO标准。ISO翻译不容忽视。译雅馨深圳翻译公司专业提供ISO文件翻译服务。
译雅馨翻译公司对ISO文件翻译人员和客户进行科学化的管理体制,接到客户翻译定单后,根据定单性质,挑选专业对口的ISO文件翻译人员进行ISO文件翻译工作,翻译项目完成之后进行项目质量检查和汇总报告。另外,公司将定期对ISO文件翻译人员开展专业术语和新的知识点的培训工作,一方面提高翻译人员的综合素质,完善知识结构;另一方面我们还有独特的质量跟踪体系,提供质量跟踪表确保各个过程中万无一失。译雅馨翻译公司对翻译流程有着严格的监控,以确保ISO文件翻译质量过关。
电子ISO文件翻译 | 通讯ISO文件翻译 | 机械ISO文件翻译 | 化工ISO文件翻译 |
建筑ISO文件翻译 | 生物ISO文件翻译 | 医学ISO文件翻译 | 能源ISO文件翻译 |
纺织ISO文件翻译 | 石油ISO文件翻译 | 建材ISO文件翻译 | 航天ISO文件翻译 |
环保ISO文件翻译 | 农牧ISO文件翻译 | 矿业ISO文件翻译 | 交通ISO文件翻译 |
工程ISO文件翻译 | 国防ISO文件翻译 | 塑料ISO文件翻译 | 旅游ISO文件翻译 |
英语 意大利语 丹麦语 瑞典语 马来西亚语 日语 西班牙语 挪威语 缅甸语 保加利亚语 法语 土耳其语 印地语 波斯语 罗马尼亚语 俄语 阿拉伯语 印度语 拉丁语 塞尔维亚语 德语 葡萄牙语 印尼语 越南语 乌孜别克语 韩语 尼泊尔语 荷兰语 希腊语 斯洛伐克语 泰语 匈牙利语 芬兰语 捷克语 乌克兰语 冰岛语 希伯莱语 波兰语 老挝语 哈萨克语等
相关推荐: