一个兼职翻译。如何设置您的翻译费率这对于新手和经验丰富的自由骑士来说。都是非常棘手的。建议经常关注研究市场价格。了解其他专业人士或代理商目前正在收取多少费用。在经济形势不尽人意时。降低翻译费率似乎是吸引更多客户的方法。有优势但也存在一些缺点。降低翻译费率的好处如果是刚刚以自由职业者的身份进入翻译行业。这个情况可以把翻译费率调低到平均价格以下可以更快获得客户和一些经验。有了一定经验之后就可以提高您的费率或选择一些更大的合作更频繁的客户合作。
如果是大型项目。公司或客户。认为可以长期合作且会有大量工作的。为这样的客户提供低价也是值得的。很多时候。经验丰富的兼职翻译为现有和/或新客户提供有限的时间折扣。这种营销策略通常会导致他们进入更多的项目。这使得他们在市场普遍下滑时保持忙碌。如果客户推荐了其他客户给您。这个时候降低费率会让您获得更多的工作。
较低的费率可以让你更快的获得客户但是也有一些缺点翻译领域竞争力也很大。但是也要确保为翻译工作要求更少的钱并不会影响质量。但是也要确保降低费率之后不能影响你翻译的质量。否则这会使你的名声变差。客户会停止跟你的合作。如果您的费率一直低于市场。客户也会质疑你翻译的质量。
还有很重要的一点就是过低的费率会让您难以谋生。付出跟回报得不到正比。会然你感到非常大的压力。
下一篇:宁波现场翻译聊聊翻译三大法宝